Christian Büsen. Profisprecher aus Stuttgart

Profisprecher Christian Büsen ist professioneller Sprecher mit eigenem Studio

Ihr professioneller Sprecher für Ihre Sprachaufnahme in Stuttgart. Regelmäßig in Stuttgarter Tonstudios im Einsatz. Besuchen Sie die Website für Hörproben und Referenzen.   

Zur Startseite klicken      

Alternative: Fernregie über Breitband-Internet

Dank der heutigen Technik ist eine entfernte Zusammenarbeit leichter geworden. So ist eine Produktion mit Regie über Session link oder Source connect eine gute Möglichkeit. Die Vorteile sind: Flexible Termine, die sich leichter kurzfristig verschieben lassen, Profis in allen Sprachen verfügbar, kein Reiseaufwand.

Sie sind bei der Wahl der Stimmen oder des Sprechers weniger eingeschränkt. Häufig sorgt bei mehreren Sprechern oder Sprecherinnen eine Sprecheragentur dafür, dass alle Teilnehmer im Call zusammenkommen. Das sind in der Regel ein Producer, jemand von der Werbeagentur (der/die "Kreative") sowie Techniker oder Technikerin des aufzeichnenden Tonstudios. Wenn mit einem native speaker (Muttersprachler) gearbeitet werden soll, oft noch ein Mitarbeitender der Firma, der oder die beide Sprachen spricht.

Einfachere Projekte in Eigenregie

Hat man schon mehrfach zusammengearbeitet, geht es um einen einfacheren Imagefilm, oder hat der Sprecher schon vorab kurze Hörproben geschickt, anhand derer man sich auf einen Sprechstil geeinigt hat, ist eine Live-Regie nicht erforderlich. So kann ein wiederkehrendes E Learning mit mehreren Modulen oft vom Sprecher in Eigenregie aufgenommen werden.

Sprecher in Stuttgart im Tonstudio-Vorteile

Für manche Projekte ist es sehr von Vorteil, wenn man sich dafür trifft. Hörbücher werden zwar mittlerweile auch in Eigenregie aufgenommen, aber dies wäre ein Beispiel für eine Sprachaufnahme, die vor Ort im Tonstudio mit TechnikerIn und RegisseurIn wahrscheinlich bessere Ergebnisse hervorbringt.

Sinnvoll ist es dann, wenn ein Regisseur die Tonalität und künstlerische Einzelheiten besser herausarbeiten möchte. So werden die gesprochenen Texte noch individueller und besser an das Thema angepasst.

Außerdem kann in einem der externen Tonstudios der Kunde anwesend sein.

Das Setting kann bei manchem Sprecher für eine höhere Spannung und Leistungsbereitschaft sorgen: Die andere Umgebung, das vielleicht größere Tonstudio, die Anwesenheit vieler Menschen kann einen psychologischen Effekt haben: Wir nehmen hier heute gemeinsam ein Audio-Projekt auf, das für alle ein sehr wichtiges Projekt ist.

Andersherum steigt für weniger erfahrene Sprecher womöglich die Aufregung.

Ein Hörbuch unter Live-Regie wird zu besseren Ergebnissen führen, als wenn der Sprecher alleine auf technische Aspekte und Regiefragen (passt die Stimme wirklich zur Figur?) und das eigentliche Gestalten des Hörbuch-Textes achten muss.
6 Stunden Regie über Internet sind anstrengend. Hier ist es besser, einen Sprecher vor Ort in Stuttgart zu finden. Ebenso nehmen Synchronsprecher selten bei sich auf.

Den richtigen Sprecher finden

Profi-Sprecher ist ein Beruf

Auch, wenn die Berufsbezeichnung nicht geschützt ist: Sprecher oder Sprecherin ist ein Beruf. Es geht nicht allein um eine schöne Stimme. Die richtige Sprechtechnik lässt sich nicht in einem Seminar am Wochenende lernen- auch nicht in einem Jahr.

Die Kosten solcher Seminare stehen nicht immer im Verhältnis- eine umfassende sprechkünstlerische Ausbildung oder die von einem Synchronsprecher braucht neben fachlichem Input auch Zeit.

Beispiel: Deutsche Hochlautung

Selbst, wenn zum Beispiel die korrekte Aussprache, also die sogenannte deutsche Hochlautung, in aller Kürze vermittelbar wären- das praktische Umsetzen braucht Zeit.

Das Standardwerk der deutschen Bühnenaussprache ist das gleichnamige Werk von Theodor Siebs. Dieses wurde 1910 für die Bühne konzipiert, in der Ausbildung spielt es auch noch eine Rolle. Aber auf dem Schreibtisch der SprecherInnen werden eher ein Duden zur Aussprache stehen oder das Wörterbuch der deutschen Aussprache.

Hochlautung ist nur ein wichtiger Aspekt im Beruf von SprecherInnen.

Weitere Fähigkeiten, die Profi-Sprecher für Ihr Projekt mitbringen sollten

• Sprechen zum Bild für TV/Film
• Hörerbezug
• Leselehre (sinngemäße Satzakzente)
• Kenntnis der Hochlautung samt der Ausnahmeregeln
• Versierter Umgang mit der Stimme

Prüfen Sie an anhand von Sprachproben, ob der Sprecher diese Kriterien erfüllt.
Ziehen Sie, wenn Sie sich in der Beurteilung der Hörproben unsicher sind, für eine Einschätzung der Hörproben eine externe Expertise hinzu (SprecherzieherInnen zum Beispiel).

Das Sprecher-Angebot ist groß, aber nicht alle arbeiten als Profis. Vertrauen Sie Ihr Projekt einem Sprecher oder einer Sprecherin an, die neben einer passenden Stimme über die entscheidenden Fähigkeiten verfügt. Werfen Sie auf der Website der Sprecher einen Blick auf den Menüpunkt "Ausbildung".

Schwieriger ist es, wenn Profis in verschiedenen Sprachen gesucht werden. Bei einem Native Speaker für Mandarin die Korrektheit der Aussprache zu bewerten, muss entweder ein Native Speaker aus der Firma übernehmen, oder man vertraut der Erfahrung einer Sprecheragentur, die bereits Jahrzehnte in allerlei Sprachen vermittelt.
Nach Gefühl in einer Sprecherkartei oder einer Datenbank einen Sprecher finden zu wollen, ist sicher nicht die beste Methode.

Profisprecher buchen

Ich stehe ich Ihnen gerne im Großraum Stuttgart und Freiburg als  Sprecher für Sprachaufnahmen zur Verfügung. Auch bin ich Ihnen bei der Auswahl eines Studios behilflich, dass sich in Stuttgart auf Sprachaufnahmen spezialisiert hat. 

Unter FAQ finden sie weitere nützliche Hinweise.

Startseite